Event Quest:Love Situation with Avarga
[Translation by Rogue Summers]
A Love Situation with Avarga
Yoyogi Academy
 Okay, social club room cleaning done, door is locked, and then patrol the school grounds to see if there are any students. |
 The students seem rowdy now that it's Valentine's or whatever. |
 As a teacher I should keep a close eye during such times, it will be too late when there's trouble! |
|
Hmm......who's there? Stop hiding and come on out! |
 ......[Player], why are you here? You should go back before curfew. |
 What now, why such awkwardness? Want to discuss problems with me--hmm? |
|
A Valentine's gift......for me? You, you little...... |
 That's so adorable~...... ! |
|
I super like you too! Then I'll gladly take...... |
|
Ah! I'm a teacher, and this is the school grounds, and you......a student. |
|
Ahem......I'll confiscate this. Yes, and now......I felt in my heart your good intentions. |
|
After becoming an adult, there are many things that you can't just do as you please. |
|
......Come to my room as usual, [player]. |
|
Alright alright, don't be shy, follow me. |
[Player] runs after Avarga and follows behind.
|
......Though it might not be much of a gift, come and watch my Mongolian wrestling tournament during the school break. |
|
Come, come, I won't lose to Arsalan of Daikanyama Academy and I'll swoon you with my handsome charm. |
|
And expect to see my dragon slaying technique! Yeehaha! |
|
......Oh, is this too fast and too forward. I really wish you were an adult already...... |
Shortly after leaving the school entrance, Avarga stealthily reached with his hands behind his back, and wrapped them around [Player]'s arms.
When [Player]'s hands held his tightly, Avarga's ears turned bright red.
The two walked quickly to Avarga's room. On the way, their fingers were interlocking tightly together......