From Tokyo Afterschool Summoners
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation
Jump to search
Transient Information
Research Files
Official English
|
"A Transient afflicted with oni curses from an Oni Mask Sacred Artifact that gathers the negativity of losers. Though an upstanding soul, his formidable looks invite fear. He never doubts what people tell him nor turns down requests. Due to this personality, he often harbors fugitives, and did so in his original world which caused the rulers there to designate him as a wanted crime boss guilty of plotting rebellion. He hates that particular ruler and subsequent retainers."
|
|
|
Official Japanese
|
あらゆる敗北者の怨嗟を集める鬼面の神器により、鬼となる呪いをその身に受けた「転光生」。誠実な性格だが、恐ろしい見た目の為、周囲に恐れられる。人に言われた事は疑わない、乞われた事は決して断らないと決めており、その性格が故に、元いた世界でも、追われた者たちを匿い、護っているうちに、時の支配者から反乱分子の頭目と名指され敵対していた。彼ら一族とその郎党を強く嫌っている。
|
|
Official English
|
"When he was summoned to Tokyo, he was asked to join an almost defunct school baseball team. Their goal was to play in the National High School Baseball Championship. Other oni from the same world he came from formed a delinquent group around him and look up to him. They are very vocal about their frustration, saying that he could take over the world if he chose, yet he decides to play baseball instead. He appreciates those who work toward their personal goals."
|
|
|
Official Japanese
|
召喚されたこの東京でも、廃部寸前の野球部員に乞われて、甲子園への出場を目指し、野球部の活動に励んでいる。同じ異世界出身であるはみ出し者のオニたちは不良グループを形成しており、彼らからは強い尊敬を受けているが、「この世界でテッペンを取れるアンタがなんで、野球なんぞを!」と不満に思われている。自身で願いを叶えんとする気概ある者を好む。
|
|
Official English
|
"A Transient afflicted with oni curses from an Oni Mask Sacred Artifact that gathers the negativity of losers. Though an upstanding soul, his formidable looks invite fear. He never doubts what people tell him nor turns down requests. Due to this personality, he often harbors fugitives, and did so in his original world which caused the rulers there to designate him as a wanted crime boss guilty of plotting rebellion. He hates that particular ruler and subsequent retainers."
|
|
|
Official Japanese
|
あらゆる敗北者の怨嗟を集める鬼面の神器により、鬼となる呪いをその身に受けた「転光生」。誠実な性格だが、恐ろしい見た目の為、周囲に恐れられる。人に言われた事は疑わない、乞われた事は決して断らないと決めており、その性格が故に、元いた世界でも、追われた者たちを匿い、護っているうちに、時の支配者から反乱分子の頭目と名指され敵対していた。彼ら一族とその郎党を強く嫌っている。
|
|
Official English
|
"When he was summoned to Tokyo, he was asked to join an almost defunct school baseball team. Their goal was to play in the National High School Baseball Championship. Other oni from the same world he came from formed a delinquent group around him and look up to him. They are very vocal about their frustration, saying that he could take over the world if he chose, yet he decides to play baseball instead. He appreciates those who work toward their personal goals."
|
|
|
Official Japanese
|
召喚されたこの東京でも、廃部寸前の野球部員に乞われて、甲子園への出場を目指し、野球部の活動に励んでいる。同じ異世界出身であるはみ出し者のオニたちは不良グループを形成しており、彼らからは強い尊敬を受けているが、「この世界でテッペンを取れるアンタがなんで、野球なんぞを!」と不満に思われている。自身で願いを叶えんとする気概ある者を好む。
|
|