Event Quest:TRICK or:Volos

[Translation by Kukuru]

Location: Daikamiyama Academy

[Player]. The Halloween party. It was amazing.

I didn’t expect them to make it so much fun. I had so much pumpkin sweets-

…Huh? I was really enjoying it? Is that what it looks like......?!

...I give up.

I usually stay away from events like this. I thought it had nothing to do with me, but-

It’s not a bad to participate...... if it’s with someone, maybe.

Ah. No, it’s nothing. I was interested in the things I saw here.

I can definitely come alone to a scene like this if the unexpected things that happen give hints of research.

I went to three different places and I thought. I realized that I am selfish after all.

Nonetheless, the overall viewpoint from a multilateral perspective, the approach of observing everything is necessary for researchers!

Yes, the motivation came so suddenly! Well, I am going to do selective breeding research again!

Ah, I'm only interested in the vegetables! I was just being preoccupied!

I want produce vegetables for people to enjoy. It's pointless otherwise.

How do you say… Um… I want to spend my time and effort-

I want to be a good person and produce vegetables like said vegetables for everyone to enjoy…

3 options
It’s a wonderful dream.	Is it for yourself?	For the two of us
…Thank you, [Player]. I’m really happy that you said that to me.	Huh? W-Well um… well… If that’s how you take it, I don’t mind.	Ah! What’s with that look on your face? For the two of us?! You’re joking are you not?! That’s not it at all!

Oh, uh… I have to go home soon. Doesn’t your dormitory have a curfew as well?

…Oh, That’s right. By the way… I wanted to ask you something.

Are there any vegetables that you don’t like? Or are you picky about vegetables......

Oh? Well, it doesn’t matter too much. I was just thinking about the next research experiment’s theme.

…Huh, is that so. I see… Thank you, it was helpful!

-Oh, it’s different… different! It has nothing to do with our conversation earlier!

I’m not blushing! This face… it’s because of the sunset!

D-don’t tease me… Cut it out already…

Though… I’m willing to put up with your teasing… I think it isn’t so bad.

My vegetables, I would say, are one of a kind. If you’re curious, stop by anytime!

[Player], thank you so much for today. The next time we meet-

I will make the best vegetables that will blow you away. It will be delicious to eat… I’m sure of it.