Event Quest:Present Exchange with:Tsathoggua

From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation Jump to search

[Translation by Roddo]


Location: Roppongi Academy


Tsathoggua expression joy.png

Oh, [Player].
You caaame.

Tsathoggua expression neutral.png

It is somewhat cluttered,
but please make yourself at hoooome.


2 options (Same Response)
This is a little...... It's really messy.


Tsathoggua expression sad.png

Well, it cannot be heeelped.
I overdid it back at the rescue and have been down ever since.

Tsathoggua expression neutral.png

Employing my minions also requires staaamina.
Even that became troublesome due to the fatiiigue.

Tsathoggua expression sad.png

By the time I was able to move,
cleanup was still too troublesooome.


2 options
Thank you for your hard work. Agyou would flip if he saw this...
Tsathoggua expression joy.png

Haha. Your words of gratitude alone
are enough to make me happy.

Tsathoggua expression shock.png

That boy's anger would certainly be akin to a raging fiiire.
He would violently smack me with a broom to make me apologiiize.


Tsathoggua expression neutral.png

Oh, right. Speaking of the other day, the Guild Master brought me provisiooons.

Tsathoggua expression joy.png

They tasted delightful.
So, I bought more of them to share with youuu.

Tsathoggua expression neutral.png

This is my gift in return for the
Valentine's present from earlieeeer.


That said, Tsathoggua commanded his minions to bring a small box from the refrigerator.


They opened the cold small box, which had a tiny bee drawn on it. Inside was a cute pudding.


2 options
Looks tasty! I thought it was gonna be a game.
Tsathoggua expression joy.png

Yes, the flavor is gooood.
It is better than the honey sweets I have been eating recentlyyy.

Tsathoggua expression sad.png

I was considering iiit...
Since I got into retro-gaming recentlyyyy.

Tsathoggua expression neutral.png

But, the machines are hard to obtain,
I did not consider it fitting as a giiift.


Tsathoggua expression neutral.png

This pudding is from a popular patisserie in Juugaoka​.
I had to wait three hours in line to buy iiit.

Tsathoggua expression sad.png

That guild master I swear. Why did he suddenly
arrange such a strange thing...


1 option
You stood in line yourself, Tsathoggua?


Tsathoggua expression neutral.png

Nope. I made my minions do the work as usuaaal.
The line was too long to do it myseeelf.

Tsathoggua expression joy.png

I wasn't sure when I was going to eat it agaaain.
So, I purchased it as a return gift for youuu.


2 options
Thanks. Do you want to eat it together?
Tsathoggua expression embarrassed.png

A-Are you okay with that!?
This is your gift...!

Tsathoggua expression joy.png

You are so kiiind, Player.
I am truly gratefuuul.


Tsathoggua expression neutral.png

Yes, it's all riiight.
I wish to keep you company while you eat iiit.

Tsathoggua expression shock.png

In this game I am playing right now, there are items
you cannot obtain unless there are two people playing.

Tsathoggua expression joy.png

I hope you don't mind helping me for a little biiiit.


While eating the pudding, you grabbed the controller and pressed the buttons, in trance.


You spent the boyish holiday alongside Tsathoggua.


————Somehow, Tsathoggua's face, that always had a dull expression...


Looked more happy and lively than usual.