Event Quest:Desert Journey:Thunderbird and the Resort
[Translated by Raynald]
Location: Resort Pool
An oasis themed resort in the middle of a desert, there was a first-class hotel to heal those who were tired from playing at the recreation facilities.
Artist were holding live performances at the hotel bar, creating a calm atmosphere for the adults.
Dear guest, excuse me. This is a VIP area. |
Do you have an invitation? |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Excuse me, I’m looking for someone. | Is Mr. bartender here? |
Understood. I will call him, so please wait at the entrance. |
Hi, welcome baby. This is a social place for adults. |
If a cute baby like you gets lost and wander around, |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I’m sorry. | I wanted to meet you no matter what. |
Why are you apologizing? Someone insensitive as me is the one who have |
Because I caused many troubles to you as a result, baby. |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
It’s okay, thank you. | No, that’s not it. | ...... | ||||||
|
Well then, do you know what kind of place is this? |
Here is something like a shelter to comfort hurt adults on sleepless nights. |
Perhaps, you also... had having a nightmare? |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I saw a bit weird dream. | It may be something like that. |
I see, you had a dreadful experience. |
Because at the very least, |
Come, baby. I’ll give you a hug. |
2 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Hug him) | (Touch his thick chest) | |||||||
|
|
Well then, we shouldn’t stand here talking. |
I will treat you with a non-alcoholic cocktail prepared by a professional bartender. |
The place where the bartender guided you was one hotel room with a bar counter.
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
What an amazing room! | Staying in a room like this. | It seems bartenders are amazing. |
The compensation gets better as I am hired by first-class hotels as a |
A client has quite the interest in the furniture of this room. |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Is that client Hakumen-chan? |
She happened to open a social place called Tokyo Casino, |
A request that her previous pushy self would have refused, |
Lately... I can see how she changed a little. |
Also... there is one more reason. |
I needed to stay close in order to protect the peaceful sleep of the people |
Excuse me for getting off track. As I promised, I’ll prepare you a cocktail. |
The bartender took out a cocktail glass with a practiced hand and put some ice,
cooling the glass.
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
What are you preparing? | Is something staring? |
I would like to say that you would understand if you just observe, |
Sugar syrup... and lastly, club soda. |
He also put some ice inside the shaker, then he put the ingredients estimated with a
measuring cup one by one, using a bar spoon.
After putting the ingredients, he covered the shaker with a strainer, covering the top even more.
Just when that process ended, the bartender finally began to shake.
It’s great that you could see my work before you become an adult, baby. |
The refreshing sound of the ice ringing clink-clank could be heard
as the bartender was shaking the shaker.
After shaking it around fifteen times, the bartender took the ice from the glass——
Pouring the orange colored liquid inside the cocktail glass. After pouring and stirring the club soda, a fresh air wafted in the air before one’s eyes.
Sorry for keep you waiting. It will be a summer delight. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
It has a pretty color. | I feel like an adult. |
When (Player) drank the summer delight, a refreshing taste spread inside their mouth.
Cocktails are nice, aren’t they? Doesn’t it feels like it got us closer? |
Haha, I guess I’m being too hasty, right? Oh, that’s right. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Language of cocktails? | Like the language of flower? |
That’s right, something like the language of flower. |
For example, a carol has a meaning close to a confession, “I offer these feeling to you.” |
Some people use this to communicate, |
There may be things you can’t do in a bar, |
...I like cocktails. Above all the culture I met since I came to in this Tokyo. |
A culture that shows complex feelings words couldn’t describe. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Something about your past, Mr. bartender? | Can you tell me more about it? |
...Sure thing. If I can comfort your sleepless night, baby. |
There was one man in the past. |
Therefore, he was alone. |
However... a friend of that man knew it. |
Staring at the happiness of someone neglected in the middle of sadness. |
That way of living was already for the sake of someone alone in the world. |
The man left the world at the end of loneliness... |
The friend that was left behind thought, his way of living... |
And, they thought about succeeding that lifestyle. Even now... |
2 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Could it be that “friend”—— | ....... | |||||||
|
Well then, I guess I’ll drink one too. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Can you make a toast with me? | I wanted to be treated with one carol. |
Let’s cheer praying for your success from now on, Baby. |
The bartender prepared a red-purple colored cocktail. The cocktail glass he was holding——
Touched (Player)’s cocktails glass as if they were recognizing each other.
A clear tone that would make you forget about the summer heat resounded inside the room where the two were.